Kinskis Rezitationen
Programm Ort Datum Anmerkungen
Der Cornet
Kinski rezitiert "Die Rast" aus "Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke" von Rainer Maria Rilke		 Theater am Kurfürstendamm, Berlin 11.01. 1948 Aufführung anlässlich einer Benefiz-Matinee der Zeitung Telegraf
Kinski spricht Villon Kabarett "Hexenküche", Paulsborner Straße, Berlin 11.03. 1952 Laut Aussage von Valeska Gert (Betreiberin der "Hexenküche") fand hier zum ersten Mal eine Villon-Rezitation von Kinski statt. Andere Quellen nennen das "Café Bohème". Kinski selbst schreibt, er habe Villon erstmals im "Café Melodie" rezitiert.
13.03. 1952
26.03. 1952
Kinski spricht Villon Café Melodie, Kurfürstendamm, Berlin 1952 s.o.
Kinski spricht Villon Kabarett "Die kleinen Fische", Leopoldstraße, München 1954 Kinski schreibt in seinen Memoiren, er sei vor den Probeaufnahmen zu "Ludwig II", dessen Dreharbeiten 1954 begannen, in einer Schwabinger Kneipe aufgetreten. Zu dieser Zeit wurden auch die Dreharbeiten zu "Paura" begonnen, indem eine Szene im Schwabinger Kabarett "Die kleinen Fische" spielt.
Kinski spricht Villon Kleines Theater im Konzerthaus, Wien 10.03. 1957 -
Faust-Monologe Mozart-Saal des Konzerthauses, Wien 01.07. 1957 Auftritt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Wiener Bestattungsgesellschaft (sic!).
Kinski spricht Rimbaud Theater am Fleischmarkt, Wien 06.04. 1958 -
Kinski spricht Rimbaud Kammerspiele in der Kongreßhalle, Berlin 07.06. 1958 Auszug aus dem Programm:
Fern werde ich sein, sehr fern
Der siebenjährige Dichter
In der Kirche
Die Neujahrsgeschenke der Waisenkinder
Faunkopf
Die entrückten Bettelkinder
Die erste Kommunion
Der Schläfer im Tal
Der Schmied
Trunkenes Schiff
08.06. 1958
09.06. 1958
11.06. 1958
14.06. 1958
15.06. 1958
18.06. 1958
19.06. 1958
20.06. 1958
Kinski spricht Villon Kammerspiele in der Kongreßhalle, Berlin 26.06. 1958 Das Programm wurde mit "Kinski als Villon" angekündigt.
02.07. 1958
03.07. 1958
04.07. 1958
Kinski spricht Schiller, Wilde, Villon, Rimbaud, Majakowskij, Tucholsky Sportpalast, Berlin 04.09. 1958 -
Der Ketzer von Soana
Novelle von Gerhart Hauptmann		 Mozart-Saal des Konzerthauses, Wien 22.10. 1958 -
26.10. 1958
02.11. 1958
Konzertsaal der Hochschule für Musik, Berlin 16.11. 1958
Kinski rezitiert Märchen von Oscar Wilde Zoo-Palast, Berlin (Matinee) 28.12. 1958 -
Kinski spricht die schönsten Märchen von Oscar Wilde Zoo-Palast, Berlin 26.03. 1959 -
Kinski spricht Brecht
Gitarrenbegleitung: Ingo "Insterburg" Wetzker		 Halle B der Stadthalle, Wien 09.04. 1959 Auszug aus dem Programm:
Kohlen für Mike
Ballade vom Weib und dem Soldaten
An meine Landsleute
Judenhure Marie Sanders
Und das bekam des Soldaten Weib!
Barbarasong
Ein Pferd stirbt
Ansprache an einen Ochsen
Vier Aufforderungen
u.a.
Titania-Palast, Berlin 01.05. 1959
Kinski spricht Villon, Rimbaud, Hauptmann und Wilde Berliner Theater, Nürnberger Straße, Berlin 12.06. 1959 Villon, Balladen
13.06. 1959
14.06. 1959 Rimbaud, Balladen
15.06. 1959
16.06. 1959 Gerhart Hauptmann: Der Ketzer von Soana
17.06. 1959
18.06. 1959
19.06. 1959 Oscar Wilde, Märchen
20.06. 1959
21.06. 1959
Kinski rezitiert Villon, Rimbaud, Wilde, Brecht, Majakowskij Großer Saal des Musikvereinsgebäudes, Wien 29.07. 1959 Aufrtritt anlässlich der 7. Weltfestspiele der Jugend und Studenten
Kinski spricht Brecht: An meine Landsleute Heldenplatz, Wien 01.08. 1959 Aufrtritt anlässlich der 7. Weltfestspiele der Jugend und Studenten
Kinski spricht Schiller Großer Saal des Musikvereinsgebäudes, Wien 03.08. 1959 Aufrtritt während der Schiller-Feier anlässlich der 7. Weltfestspiele der Jugend und Studenten
Kinski spricht Schiller Stadthalle, Wien 09.11. 1959 -
Kinski spricht Schiller: Balladen MGM-Kino, Kurfürstendamm, Berlin (Matinee) 29.11. 1959 -
Kinski rezitiert Märchen von Oscar Wilde MGM-Kino, Kurfürstendamm, Berlin (Matineen) 26.12. 1959 -
27.12. 1959
Kinski spricht Villon, Rimbaud, Goethe, Schiller, Wilde und Majakowskij MGM-Kino, Kurfürstendamm, Berlin (Tourneeauftakt) 10.01. 1960 Kinskis erste große Rezitationstournee. Die nebenstehenden Termine sind nur ein Auszug. Weitere Städte, die Kinski besuchte waren z.B. Essen, Ansbach, Konstanz und Basel. Insgesamt soll Kinski 1960 mit dem Programm in insgesamt 85 Städten aufgetreten sein.

Veranstalter: Hoffmeister Gastspieldirektion, Mannheim und regionale Konzertdirektionen.

Villon-Rezitationen nach Adaptionen von Paul Zech, Rimbaud-Texte in der Übersetzung von Walter Küchler, Majakowskij in deutscher Nachdichtung von Hugo Huppert.
Theater am Aegi, Hannover 24.01. 1960
Waterloo-Kino, Hamburg 31.01. 1960
MGM-Kino, Frankfurt a. M. 07.02. 1960
Kleiner Glockensaal, Bremen 12.03. 1960
Alster-Lichtspiele in den Planken, Mannheim 17.03. 1960
Liederhalle, Stuttgart 18.03. 1960
Casino-Saal, Wiesbaden 24.03. 1960
Schuhhaus-Saal, Ulm 02.04. 1960
Luitpold-Kino, München 03.04. 1960
Zoo-Gesellschaftshaus, Frankfurt a. M. 07.04. 1960
Städtische Kultur- und Jugendfilmbühne, Düsseldorf 09.04. 1960
Bonn 14.04. 1960
Sportpalast, Berlin (Matinee) 04.09. 1960
Zoo-Gesellschaftshaus, Frankfurt a. M. 28.09. 1960
Luitpold-Kino, München 02.10. 1960
Gelber Saal der Stadthalle, Wuppertal 17.10. 1960
Hamburg 20.10. 1960
Union-Theater, Celle 31.10. 1960
Stadthalle, Heidelberg 01.11. 1960
Stadthalle, Hanau 12.11. 1960
Großer Glockensaal, Bremen 24.11. 1960
Kongreßhalle, Berlin 02.12. 1960
Roxy-Kino, Bad Hersfeld 15.12. 1960
Kinski spricht Majakowskij Großer Saal des Musikvereinsgebäudes, Wien 15.01. 1960 Auszug aus dem Programm:
Jugend
Tannennadeln
Christopher Columbus
Die auf Sitzungen Versessenen
Die Pariserin
Abschied
Das beste Gedicht
Mein Pferd, nicht weinen
Krim
Der Schweinekönig Mr. Swift
Black and White
Nieder mit Krieg
Die Gartenstadt

Deutsche Nachdichtung: Hugo Huppert
Der Ketzer von Soana
Novelle von Gerhart Hauptmann		 Großer Glockensaal, Bremen 29.03. 1960 -
Alster-Lichtspiele in den Planken, Mannheim 31.03. 1960
Kinski spricht Tucholsky Hamburg 26.11. 1960 -
Kinski rezitiert Schiller, Wilde, Villon, Rimbaud, Majakowskij - Neue Folge Sportpalast, Berlin 22.05. 1961 -
Kinski spricht Oscar Wilde Luitpold-Kino, München (Matinee) 27.05. 1961 -
Kinski spricht: Die berühmten Monologe von Schiller, Goethe und Shakespeare Sportpalast, Berlin 13.10. 1962 Kinskis zweite große Rezitationstournee. Die nebenstehenden Tourneedaten sind nur eine Auswahl)

Rollen: Don Carlos, Franz Moor, Faust, Tasso, Romeo, Hamlet
Kostüme: Neue Theaterkunst GmbH, nach Entwürfen von Klaus Kinski.

Tourneeleitung: Konzertdirektion Kempf, München / Tournee-Theater, Berlin und regionale Konzertdirektionen

Die Veranstaltung in Pforzheim ließ Kinski wegen Unzufriedenheit mit dem Vernastaltungsort platzen. Die Vorstellungen in Hildesheim, Hamburg, Kiel Marburg, Göttingen, Aschaffenburg und Aachen brach er nach Lachen und Zwischenrufen aus dem Publikum ab, in Marburg mit dem Wurf eines brennenden Leuchters ins Publikum.
Kongreßsaal des Deutschen Museums 15.10. 1962
Universum-Kino, Pforzheim 18.10. 1962
Zoo-Gesellschaftshaus, Frankfurt a. M. 19.10. 1962
22.10. 1962
Thega-Lichtspiele, Hildesheim 30.10. 1962
Hahnentor-Lichtspiele, Köln (Nachtvorstellung) 03.11. 1962
Großer Glockensaal, Bremen 07.11. 1962
Theater am Besenbinderhof, Hamburg 08.11. 1962
Kino Reichshallentheater, Kiel 09.11. 1962
Deutsches Haus, Flensburg 12.11. 1962
Musensaal des Rosengartens, Mannheim 21.11. 1962
Stadthalle, Heidelberg 22.11. 1962
Stadttheater, Bonn 24.11. 1962
Kurfürstliches Schloß, Mainz 27.11. 1962
Rex-Kino, Marburg 28.11. 1962
Kino Sterntheater, Göttingen 29.11. 1962
Stadttheater, Aschaffenburg 01.12. 1962
Fruchthalle, Kaiserslautern 02.12. 1962
Aula der Technischen Hochschule, Aachen 03.12. 1962
Stadthalle, Wien (Ende der Tournee) 09.12. 1962
Kinski - Jesus Christus Erlöser
Kinski spricht das Neue Testament		 Deutschlandhalle, Berlin 20.11. 1971 Die Premiere der Tournee fand damals vor über 5000 Zuschauern statt. Außerdem waren Aufführungen in Hannover (01.12.), Stuttgart (03.12.), Wien (04.12.), Essen (05.12.), Ulm (07.12.), München (10.12.), Hamburg (12.12.) und Frankfurt a. M. (14.12.) geplant. Schon nach der Düsseldorfer Vorstellung wurde die Torunee wegen Zahlungunfähigkeit des Veranstalters gestoppt.
Philips-Halle, Düsseldorf 27.11. 1971

während einer Probe für die erste Rezitationstournee, Hamburg, 29. Januar 1960
Tournee-Premiere, Hamburg, 31. Januar 1960
nach der Rezitation von "Kinski spricht Villon, Rimbaud, Schiller, Wilde, Majakowskij und Tucholsky", München, 1960
Tourneeveranstalter Hoffmeister überreicht Blumen, München, 1960

nach der Tournee-Premiere, Hamburg, 31. Januar 1960
Plakat der ersten Kinski-Tournee, 1960
Programmheft zur ersten Tournee von "Kinski spricht Villon, Rimbaud, Schiller, Wilde, Majakowskij und Tucholsky", 1960
Plakat zur Tournee "Kinski spricht: Die berühmten Monologe von Schiller, Goethe und Shakespeare", 1962
Kinski über das Rezitieren:
"Wenn ich einen Text sehe, weiß ich im ersten Augenblick, ob ich ihn spreche und wenn ich weiß, daß ich ihn spreche, weiß ich auch, wie ich ihn spreche."
Kinski über die Vorbereitung zu einer Rezitationstournee:
"Ich kenne meine Stimme und meine Ausdruckskraft, deren Skala grenzenlos ist. Der Rest wird aus dem Instinkt, aus der Situation entstehen, aus dem Schock des erlebten Augenblicks."
Alle Angaben wurden Kinskis Autobiographie oder den unter "Quellen" verzeichneten Texten entnommen. Sie haben daher nicht den Anspruch der Richtigkeit oder Vollständigkeit.
Empfehlenswert hinsichtlich einer kompletten Zusammenstellung von Kinskis Rezitationen sind folgende Bücher: "Klaus Kinski: Ich bin so wie ich bin" von Peter Reichelt und Ina Brockmann [Hg.] und "Ich, Kinski" vom Deutschen Filmmuseum in Frankfurt a. M.
Pfeil zurück